Insegnanti
Siamo orgogliosi di presentare i nostri insegnanti / traduttori madrelingua di lingue internazionali, disponibili ad assistervi secondo le vostre esigenze.
Siamo orgogliosi di presentare i nostri insegnanti / traduttori madrelingua di lingue internazionali, disponibili ad assistervi secondo le vostre esigenze.
Chloe è madrelingua Inglese, ha lavorato per diverso tempo nel settore dentale ed in quello psicoterapeutico. Lei ama insegnare, specialmente parlare di una larga varietà di argomenti insieme ai suoi studenti.
Paul vive vicino Londra, dove ha acquisito esperienze nell’ambito dell’astrofisica e in quello dei linguaggi di programmazione. Ha lavorato insieme a Neil in una scuola superiore a Hertfordshire, UK ed ora è una parte fondamentale del nostro Team di Insegnanti\interpreti Inglesi.
Kristina è nata in Estonia ed all’età di 9 anni si è trasferita in America, è quindi bilingue Russo/Americano. Dopo essersi laureata all’Università di Washington e dopo aver lavorato in America si è trasferita in Italia nel 2018. In questi anni ha insegnato privatamente, preparando diversi studenti per esami in lingua.
Petra è nata e cresciuta nella città di Dortmund, in Germania, e dopo la laurea ha deciso di perfezionare la sua conoscenza dell’italiano e dell’Inglese all’ Università di Firenze. Petra ha lavorato nel settore del turismo ed in quello dei trasporti internazionali con un focus specifico nella traduzione e nell’interpretariato tra Inglese, Italiano e Tedesco. Continua ad insegnare l’Inglese ed il Tedesco agli studenti di tutte le età e livelli.
Claudia si è laureata in Lingue, Civiltà e Scienze del linguaggio presso l’università di Venezia.Durante i suoi studi si è focalizzata sulla lingua dei segni italiana (LIS), la cultura sorda.Per quanto riguarda la LIS ha lavorato con una scuola primaria, portando avanti un progetto di inclusione e didattica ludica, a favore della comunità sorda.
Riccardo è laureato in “Lingue culture e società dell’Asia e Africa mediterranea” ha continuato i suoi studi in Cina nel 2019 e nel 2021 presso l’Università di Changchun (吉林外国语大学). Ha inoltre approfondito le diverse tecniche di insegnamento per le lingue Asiatiche.
Le competenze di Riccardo variano dall’organizzazione alla gestione di traduttori e insegnanti.
Karen è nata a Città del Messico, si è poi trasferita in Italia nel 2019. Ha quindi ottenuto la qualifica come insegnante di Spagnolo presso l’UNAM. Ha avuto esperienze come insegnante privata a livello universitario. Successivamente ha frequentato un Master’s Degree Program in Global Politic Relations all’università di Macerata, in seguito ha lavorato per un’azienda Americana, usando le sue abilità linguistiche in Spagnolo, Italiano e Inglese.
Hayet è nata in Tunisia. Ha iniziato gli studi nella sua terra d’origine, per poi continuare il percorso didattico in Italia ed in Svizzera.
Dopo aver viaggiato in giro per il mondo, si è trasferita in Italia dove ha maturato esperienza nel settore del turismo come Insegnante di lingua e traduttrice.
Marisa è un’insegnante brasiliana che vive in Italia da 5 anni. Dopo aver ottenuto la laurea in Linguaggio e Letteratura dall’ USP (Universidade de São Paulo), ha iniziato a dar sfogo alla sua passione nell’insegnare Inglese e Portoghese agli italiani. È inoltre in possesso della certificazione Cambridge CELTA.
Dorina è nata in Moldavia e lì ha trascorso gran parte della sua infanzia. All’età di 10 anni si è trasferita nelle Marche, in Italia dove ha studiato all’università di Economia e Commercio in Ancona. Ogni anno fa ritorno nella sua città Natale, trascorrendo il periodo estivo con i suoi parenti.
Anna ha una laurea in legge, ha poi lavorato nell’area Business and Legal Consulting in Varsavia, e anche nel settore assicurativo, per Generali. E’ inoltre la co-fondatrice di Firmissima platform, corrispondente internazionale, giornalista freelance e mediatrice linguistica-culturale. Dal 2015 dirige la scuola di lingua e cultura Polacca, ANDERS. Croce al merito della Repubblica Polacca.
Ornela è nata in Albania dove ha iniziato a studiare l’italiano da piccola. Vive in Italia da più di vent’ anni dove ha conseguito la laurea in giurisprudenza e il diploma di Mediatore Interculturale.
Collabora con scuole a tutti i livelli e con varie associazioni come mediatore linguistico.
Inoltre, lavora in diversi tribunali come perito interprete.
Stella è Greca, è nata in America e si è poi trasferita nelle Marche, nel 2017. La sua esperienza come insegnante è iniziata 10 anni fa, lavorando privatamente con studenti di tutti i livelli e lavorando in diverse aziende come traduttrice Greco/Italiano.
Elena è nata in Floresti, Romania, e dal 1998 lavora nei servizi per l’immigrazione e nei tribunali della regione Marche ed Emilia Romagna come traduttrice, interprete e mediatrice culturale.
Arlene è nata a Davao, Filippine, dove ha frequentato l’università di Mondanao, laureandosi in Marketing. Ha maturato poi una significativa esperienza nel settore dei catering e nel settore finanziario. Ha poi creato una propria azienda in Inghilterra dove si è trasferita nel 2004.
Liselotte vive in Belgio, uno dei paesi più piccoli d’Europa, e parla bilingue olandese / francese oltre ad essere fluente in inglese, spagnolo e italiano. Liselotte utilizza quotidianamente francese e olandese durante il suo lavoro e in particolare ama lavorare con studenti di livello universitario per migliorare le loro capacità linguistiche.
Daniela vive in Italia da oltre 45 anni, dopo essersi trasferita dal suo paese d’origine, il Canada. Ha conseguito varie qualifiche in lingue e insegnamento, tra cui Interpretazione simultanea per congressi e didattica. Daniela ama insegnare inglese commerciale, legale e medico.
La Nuova Stenoflash di Sonia Sansolini & Balestrieri Anna Lisa opera dal 1998 ed è specializzata in trascrizioni ad uso legale e tecnico. Il background originario della società è strettamente legato alla scrittura, che caratterizza il metodo di lavoro, proponendo un format flessibile ed altamente qualificato anche attraverso la stenotipia in diretta. Precisione tempestività e riservatezza sono i capisaldi dell’offerta. La società opera prevalentemente in centro Italia, ma è in grado di garantire il proprio servizio su tutto il territorio nazionale attraverso referenti locali affiliati.
Rosella è diplomata al liceo classico, laureata con il massimo dei voti nel settore medico, poi ha lavorato per 2 anni nella ricerca nell’istituto di morfologia umana normale all’università di Medicina di Ancona. Ora dà lezioni privata di qualsiasi materia del Liceo e alcune dell’Università e corregge le bozze delle tesi Universitarie.
Emma è nata a Seattle.
Dopo essersi laureata all’Università di Washington Henry M. Jackson School if International Studies, si è trasferita in Giappone, dove ha insegnato inglese per 3 anni in una scuola privata.
Parla fluentemente Giapponese e Coreano, e attualmente studia Italiano.
Nata e cresciuta in Svezia, Linnéa parla fluentemente Inglese e Svedese avendo vissuto un anno in America.
Lavora nel settore ottico come consulente e makeup artist. Lavora anche come insegnante e traduttrice, in quanto ama mettersi continuamente alla prova.
Il mio nome è Charlotte Pellei, sono madrelingua francese, laureata in lingue e letterature straniere (laurea magistrale in francese e spagnolo). Ho insegnato a bambini e adulti sia in una scuola di lingue di Matelica (Mc) sia con lezioni private. Sono iscritta all’albo di traduttori e interpreti e ho svolto traduzioni per il tribunale di Macerata.
